Sitemap  Mapa strony     Wybierz język strony: flaga PL flaga EN flaga DE flaga ES linia BIP
Mayor contraste
Region koniński
Jesteś tutaj: Turismo - Rutas de cultura - Ruta Sueca

Ruta Sueca

Ruta Turística rememora los acontecimientos de 1655-1660 la guerra POLACA-SUECA, y en particular de su primer período de la capitulación de Ujść a la concentración del oponente ejércitos cerca de Konin y Koło en que el intento de firmar un tratado de paz con Karol Gustaw se llevó a cabo.
 
El recorrido une lugares situados dentro del Konin, Koło y el distrito de Turek. Es indicado por: Konin - Tuliszków - Brudzew - Koło - Brdów - Gosławice - Kazimierz Biskupi - Przyjma.
 
Cerca de Konin los ejércitos suecos avanzan hacia Koło, donde en las colinas de la aldea de Powiercie , el rey Karol Gustaw acepto a Krzysztof Przyjemski, emisario del rey polaco Jan Kazimierz intentando negociar y firmar el tratado de paz, fueron a concentrarse. En la ruta visitamo Tuliszków, donde después de la capitulación en Ujść Krzysztof Opaliński, Voivoda de Poznań y del Staroste de Konin, residía, quien murió poco después de que en su castillo de Włoszakowice. El siguiente lugar es Brudzew con uno de escasa palazzo en fortezza tipo palacios, destruidas por el ejército del enemigo. En el camino visitamos el castillo en Koło y, a continuación, admiramos la vista panorámica sobre Koło desde la colina de la aldea Powiercie, de Erik Dahlberg, el ponente que acompaña rey Carl Gustav, maravillado de la misma opinión.
 
El nido de esta etapa de nuestro viaje es el monasterio Paulino (dependiente de Czestochowa) en Brdów, ciudad que fue destruida por los suecos; Gosławice con el castillo, que también fue destruido por los enemigos. Desde este lugar nos movemos a Kazimierz Biskupi. La estancia y las actividades de los suecos en este lugar - una vez a la ciudad - se describieron en el monasterio de crónica escrita por Dominik Elewski. Por último, visitamos Przyjma, donde las reliquias de la familia Przyjemscy, una familia de alto mérito para Polonia y Wielkopolska, conventillo - fortificada tribunal - puede verse. La mencionada Krzysztof Przyjemski, el negociador del tratado de paz rechazada por los suecos cerca de Koło, fue desde este lugar. La corte en Przyjma es una de las clases sociales escasas y mejor conservadas, similar a la famosa Torre Halszka en Szamotuły.
 
Las personas interesadas en esta ruta se familiarizan con la fuente de textos mencionandos en la estancia de los suecos en la región oriental de Wielkopolska, antiguas descripciones de las conservadas instalaciones, su destrucción y biografías de los héroes del Diluvio Sueco.

Literatura: Szlak Szwedzki, Przewodnik, Konin 2005, ss. 16 - dostępny w PTTK, Oddział Konin
Oprac. Paulina Wojtyniak

  • Widok Konina i zamku w Koninie z XIX w.
  • Klasztor bernardynów w Kazimierzu Biskupim. Rysunek zachowany w Tekach Stronczyńskiego
  • Przyjma. Budowla na ruinach dawnej kamienicy rodu Przyjemskich z XV/XVI w.
Centrum Informacji TurystycznejInformacja dla niesłyszących